YOU SAID:

Did you used to want to go to the castle?

INTO JAPANESE

昔はお城に行きたかったんですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you always want to go to a castle?

INTO JAPANESE

ずっとお城に行きたいと思っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you always wanted to visit a castle?

INTO JAPANESE

ずっとお城を訪れたいと思っていましたか?

BACK INTO ENGLISH

Have you always wanted to visit a castle?