YOU SAID:

didnt even notice the punches that you roll with

INTO JAPANESE

あなたが転がるパンチにも気付かなかった

BACK INTO ENGLISH

You didn't even notice the rolling punch

INTO JAPANESE

ローリングパンチにも気付かなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't even notice the rolling punch

INTO JAPANESE

ローリングパンチにも気づかなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't even notice the rolling punch