YOU SAID:

Dimmu Borgir! The deviants seek but one place Dimmu Borgir! Forward onward march

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir! 1 つの場所 Dimmu Borgir が、逸脱を求めています! 前方の以降の行進

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! One place Dimmu Borgir, looking for deviations! Since the forward March

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir! 1 つの場所 Dimmu Borgir、偏差を探しています!前方 3 月以来

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! Looking for one place Dimmu Borgir, deviation! since the forward March

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir!1 つの場所 Dimmu Borgir、偏差を探しています!前方 3 月以来

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! looking for anomalies, one where Dimmu Borgir! since the forward March

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir!探している異常は、どこに 1 つ Dimmu Borgir!前方 3 月以来

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! looking for anomalies, where only one Dimmu Borgir! forward March since

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir!ここだけ異常を探して Dimmu Borgir!前方 3 月

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! just here looking for abnormal Dimmu Borgir! forward March

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir!ここだけ異常な Dimmu Borgir を探しています!前方 3 月

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! looking for Dimmu Borgir just unusual. forward March

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir!Dimmu Borgir だけ異常なを探しています。前方 3 月

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! Dimmu Borgir as unusual looking. Forward March

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir!珍しい見て Dimmu Borgir。前方 3 月

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! rare look at Dimmu Borgir. Forward March

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir!Dimmu Borgir でレアな表情が。前方 3 月

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! Dimmu Borgir in rare look. Forward March

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir!レアな表情で Dimmu Borgir。前方 3 月

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! rare look at Dimmu Borgir. Forward March

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir!Dimmu Borgir でレアな表情が。前方 3 月

BACK INTO ENGLISH

Dimmu Borgir! Dimmu Borgir in rare look. Forward March

INTO JAPANESE

Dimmu Borgir!レアな表情で Dimmu Borgir。前方 3 月