YOU SAID:

Discombobulated is how I am in a Polymath's world

INTO JAPANESE

混乱しているのは、私がPolymathの世界にいる方法

BACK INTO ENGLISH

What is confusing is how I am in Polymath's world

INTO JAPANESE

混乱しているのは、私がPolymathの世界にいる方法です。

BACK INTO ENGLISH

What is confusing is how I am in the world of Polymath.

INTO JAPANESE

混乱しているのは、私がPolymathの世界にいることです。

BACK INTO ENGLISH

It is confusing that I am in the world of Polymath.

INTO JAPANESE

私がPolymathの世界にいるのは分かりにくいです。

BACK INTO ENGLISH

It is hard to understand that I am in the world of Polymath.

INTO JAPANESE

私がポリマスの世界にいることを理解するのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to understand that I am in the world of polymass.

INTO JAPANESE

私がポリマスの世界にいることを理解するのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to understand that I am in the world of polymass.