YOU SAID:

Do it or do not do it, you will regret both.

INTO JAPANESE

か、それをしないあなたは両方を後悔します。

BACK INTO ENGLISH

You don't do it you will regret both.

INTO JAPANESE

それをしない両方を後悔します。

BACK INTO ENGLISH

Regret both do it.

INTO JAPANESE

両方はそれを後悔してください。

BACK INTO ENGLISH

Both will regret it.

INTO JAPANESE

両方はそれを後悔するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Both will regret it.