YOU SAID:

Do not let the world get you down

INTO JAPANESE

世界があなたを取得させてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me get you the world.

INTO JAPANESE

私世界を取得しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I get the world.

INTO JAPANESE

私は世界を得る。

BACK INTO ENGLISH

I will get the world.

INTO JAPANESE

私は世界を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will I get a world.

INTO JAPANESE

世界を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the world.

INTO JAPANESE

世界だ 世界？

BACK INTO ENGLISH

The World.

INTO JAPANESE

世界だ 世界？

BACK INTO ENGLISH

The World.