YOU SAID:

do not run around the rosey, it is scratched

INTO JAPANESE

傷は、ロゼの周り実行しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Wounds that do not run around Rosé.

INTO JAPANESE

ロゼの周りを実行しない傷。

BACK INTO ENGLISH

The scars do not run around the rose.

INTO JAPANESE

傷跡は、ローズの周りは実行されません。

BACK INTO ENGLISH

The rose around do not scar.

INTO JAPANESE

ローズの周りは傷ないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no wound around the rose.

INTO JAPANESE

バラの周りの傷はありません。

BACK INTO ENGLISH

No scratches around the rose.

INTO JAPANESE

バラの周りの傷はありません。

BACK INTO ENGLISH

No scratches around the rose.