YOU SAID:

Do not the duck. If you do the duck, the giant duck army will storm the Earth and eat all of the people. Do not the cat, dog, sheep, cow, human, or hippo either.

INTO JAPANESE

アヒルはダメよ。アヒルをやると、巨大なアヒル軍団が地球を襲撃し、人々を食い尽くしてしまうわ。猫も犬も羊も牛も人間もカバもダメよ。

BACK INTO ENGLISH

No ducks. If you do that, a giant army of ducks will invade the Earth and eat all the people. No cats, no dogs, no sheep, no cows, no humans, no hippos.

INTO JAPANESE

アヒルはダメ。そんなことをしたら、アヒルの大群が地球を襲って、人間を食べ尽くしてしまうわ。猫も犬も羊も牛も人間もカバもダメ。

BACK INTO ENGLISH

No ducks. If we did that, hordes of ducks would overrun the Earth and eat all the humans. No cats, dogs, sheep, cows, humans or hippos.

INTO JAPANESE

アヒルはダメ。もしそんなことをしたら、アヒルの大群が地球を蹂躙して、人間を食い尽くしてしまう。猫も犬も羊も牛も人間もカバもダメ。

BACK INTO ENGLISH

No ducks. If we did that, flocks of ducks would overrun the earth and eat all the people. No cats, no dogs, no sheep, no cows, no humans, no hippos.

INTO JAPANESE

アヒルはダメ。そんなことをしたら、アヒルの群れが地球を覆い尽くし、人間を食べ尽くしてしまう。猫も犬も、羊も牛も、人間もカバもダメ。

BACK INTO ENGLISH

Ducks are a no-no. If we did that, flocks of ducks would cover the earth and eat all the people. Cats, dogs, sheep, cows, humans and hippos are also no-no.

INTO JAPANESE

アヒルはダメです。もしそんなことをしたら、アヒルの群れが地球を覆い尽くし、人間を食べ尽くしてしまうでしょう。猫、犬、羊、牛、人間、カバもダメです。

BACK INTO ENGLISH

No ducks, because if they did, ducks would overrun the earth and eat all the people. No cats, dogs, sheep, cows, humans or hippos.

INTO JAPANESE

アヒルはダメ。もしアヒルがいたら、地球を侵略して人間を食べてしまうから。猫も犬も羊も牛も人間もカバもダメ。

BACK INTO ENGLISH

Ducks are a no-no. If there were ducks, they would invade the Earth and eat humans. Neither are cats, dogs, sheep, cows, humans, or hippos.

INTO JAPANESE

アヒルはダメです。もしアヒルがいたら、地球を侵略して人間を食べてしまうでしょう。猫、犬、羊、牛、人間、カバも同様です。

BACK INTO ENGLISH

Ducks are a no-no. If there were ducks, they would invade the Earth and eat humans. The same goes for cats, dogs, sheep, cows, humans, and hippos.

INTO JAPANESE

アヒルはダメです。もしアヒルがいたら、地球を侵略して人間を食べてしまうでしょう。猫、犬、羊、牛、人間、カバも同じです。

BACK INTO ENGLISH

Ducks are a no-no. If there were ducks, they would invade the Earth and eat humans. Same goes for cats, dogs, sheep, cows, humans and hippos.

INTO JAPANESE

アヒルはダメです。もしアヒルがいたら、地球を侵略して人間を食べてしまうでしょう。猫、犬、羊、牛、人間、カバも同じです。

BACK INTO ENGLISH

Ducks are a no-no. If there were ducks, they would invade the Earth and eat humans. Same goes for cats, dogs, sheep, cows, humans and hippos.