YOU SAID:
Do what thou wilt shall be the whole of the law.
INTO JAPANESE
あなたがしなければならないことをしなさい。
BACK INTO ENGLISH
Do what you have to do.
INTO JAPANESE
- あなたがするべきことをしてちょうだい
BACK INTO ENGLISH
――Please do what you should do
INTO JAPANESE
-やるべきことをしてください
BACK INTO ENGLISH
-Do what you need to do
INTO JAPANESE
する必要がある事をしてくれ
BACK INTO ENGLISH
Do what you need to do.
INTO JAPANESE
する必要がある事をしてくれ
BACK INTO ENGLISH
Do what you need to do.
Come on, you can do better than that.
