YOU SAID:

Do you bite your thumb at us sir? I do bite my thumb sir. Do you bite your thumb at us sir? No sir, I do not bite my thumb at you sir but I do bite my thumb sir.

INTO JAPANESE

あなたは私たちに親指を噛みますか？私は親指を噛みます。あなたは私たちに親指を噛みますか？いいえ、私はあなたに親指を噛みませんが、親指を噛みます。

BACK INTO ENGLISH

Do you bite us your thumb? I bite my thumb. Do you bite us your thumb? No, I don't bite you, but I do.

INTO JAPANESE

親指を噛んでくれませんか？親指を噛みます。親指を噛んでくれませんか？いいえ、噛みませんが、噛みます。

BACK INTO ENGLISH

Will you bite your thumb? Bite your thumb. Will you bite your thumb? No, I don't chew, but I do.

INTO JAPANESE

親指を噛んでくれませんか？親指をかみます。親指を噛んでくれませんか？いいえ、噛みませんが、噛みます。

BACK INTO ENGLISH

Will you bite your thumb? Bite your thumb. Will you bite your thumb? No, I don't chew, but I do.