YOU SAID:

Do you know why we are lucky to have a good day? Because somewhere out there, somebody is having a bad day

INTO JAPANESE

私たちが幸運にも良い一日を過ごせる理由を知っていますか。なぜなら、外のどこかで、誰かが悪い一日を過ごしているからです

BACK INTO ENGLISH

Do you know why we are lucky enough to have a good day? Because somewhere out there, someone is having a bad day.

INTO JAPANESE

私たちが幸運にも良い一日を過ごせる理由を知っていますか。なぜなら、どこかで誰かが悪い一日を過ごしているからです。

BACK INTO ENGLISH

Do you know why we are lucky enough to have a good day? Because somebody else is having a bad day somewhere.

INTO JAPANESE

私たちが幸運にも良い一日を過ごせる理由を知っていますか。なぜなら、他の誰かがどこかで悪い一日を過ごしているからです。

BACK INTO ENGLISH

Do you know why we are lucky enough to have a good day? Because someone else is having a bad day somewhere.

INTO JAPANESE

私たちが幸運にも良い一日を過ごせる理由を知っていますか。なぜなら、他の誰かがどこかで悪い一日を過ごしているからです。

BACK INTO ENGLISH

Do you know why we are lucky enough to have a good day? Because someone else is having a bad day somewhere.