YOU SAID:

Do you want a revolution without a revolution?

INTO JAPANESE

革命革命なしですか?

BACK INTO ENGLISH

Without revolution?

INTO JAPANESE

回転なしですか。

BACK INTO ENGLISH

Rotation, or none.

INTO JAPANESE

回転、または none。

BACK INTO ENGLISH

Rotation, or none.