YOU SAID:

Doctor who supernatural too Merlin = pain Sherlock is hot and John is not and and fan girls have sad days!

INTO JAPANESE

超自然過ぎるマーリン＝痛みシャーロックは暑くてジョンはそうではなく、ファンガールズも悲しい日々をしている医師！

BACK INTO ENGLISH

Too supernatural Marlin = Pain Sherlock is hot, John is not, Doctor who has fan girls doing sad days!

INTO JAPANESE

あまりにも超自然的なマーリン=痛みシャーロックは暑いです、ジョンはそうではありません、悲しい日をしているファン女の子を持っている医者！

BACK INTO ENGLISH

Too supernatural Merlin = Pain Sherlock is hot, John is not, a doctor who has a fan girl who is doing a sad day!

INTO JAPANESE

あまりにも超自然的なマーリン=痛みシャーロックは暑いです、ジョンはそうではありません、悲しい日をしているファンガールを持っている医者！

BACK INTO ENGLISH

John is too hot a supernatural Merlin = pain Sherlock fan girl it's not a sad day to have the doctor!

INTO JAPANESE

ジョンは暑すぎて超自然的なマーリン＝痛みシャーロックのファンガールそれは医者を持つことが悲しい日ではない！

BACK INTO ENGLISH

John is too hot and supernatural Marlin = Pain Sherlock Fan Girl It is not a sad day to have a doctor!

INTO JAPANESE

ジョンはあまりにも暑くて超自然的なマーリン＝ペインシャーロックファンガール医者を持つのは悲しい日ではない！

BACK INTO ENGLISH

It's not a sad day for John to have a too hot and supernatural Merlin-Pain Sherlock fangirl doctor!

INTO JAPANESE

ジョンが暑くて超自然的なマーリン・ペインシャーロックのファンガルドクターを持つのは悲しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not sad that John has a hot and supernatural Marlin Painsherlock fangal doctor.

INTO JAPANESE

Johnが暑くて超自然的なMarlin Painsherlockの牙医者を持っているのは悲しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not sad that John has a hot and supernatural Marlin Painsherlock fangist.

INTO JAPANESE

Johnが熱くて超自然的なMarlin Painsherlockのファンジャーを持っているのは悲しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not sad that John has a hot and supernatural Marlin Painsherlock fan jar.

INTO JAPANESE

Johnが暑くて超自然的なMarlin Painsherlockファンジャーを持っているのは悲しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not sad that John has the hot and supernatural Marlin Painsherlock fan jar.

INTO JAPANESE

Johnが熱くて超自然的なMarlin Painsherlockファンジャーを持っているのは悲しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not sad that John has a hot and supernatural Marlin Painsherlock fan jar.

INTO JAPANESE

Johnが暑くて超自然的なMarlin Painsherlockファンジャーを持っているのは悲しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not sad that John has the hot and supernatural Marlin Painsherlock fan jar.

INTO JAPANESE

Johnが熱くて超自然的なMarlin Painsherlockファンジャーを持っているのは悲しいことではありません。