YOU SAID:
Does that look tantalizing
INTO JAPANESE
それは興味をそそるように見えますか
BACK INTO ENGLISH
does it look intriguing
INTO JAPANESE
興味深く見えますか
BACK INTO ENGLISH
does it look interesting
INTO JAPANESE
面白そうですか
BACK INTO ENGLISH
does it look interesting
You've done this before, haven't you.