YOU SAID:

Dominic Serventy, an eminent Australian ornithologist, described the cull as "an attempt at the mass destruction of the birds"

INTO JAPANESE

著名なオーストラリアの鳥類学者であるDominic Serventyは、その鳥を「鳥の大量破壊の試み」と説明した

BACK INTO ENGLISH

Dominic Serventy, a prominent Australian avian scholar, explained the bird as "trial of mass destruction of birds"

INTO JAPANESE

ドミニク ・ Serventy、著名なオーストラリアの鳥類学者説明「鳥の大量破壊の試み」として鳥

BACK INTO ENGLISH

Dominic Serventy, a prominent Australian aviologist Explained "Bird Mass Destroyment Attempt" as a Bird

INTO JAPANESE

著名なオーストラリアの生物学者であるDominic Serventyは、「鳥の大量破壊撲滅の試み」を鳥として説明しました

BACK INTO ENGLISH

A prominent Australian biologist Dominic Serventy explained "Attempts to eradicate the mass destruction of birds" as birds

INTO JAPANESE

著名なオーストラリア生物学者ドミニク Serventy 鳥としての「鳥の大量破壊を根絶しよう」の説明

BACK INTO ENGLISH

As a prominent Australia biologist Dominic Serventy bird of "trying to eradicate massive destruction of the birds' description

INTO JAPANESE

オーストラリアの著名な生物学者、ドミニク・セルヴェンティ（Dominic Serventy）の「鳥類の大規模破壊を根絶しようとする鳥」

BACK INTO ENGLISH

Australian prominent biologist Dominic Serventy's "Birds trying to eradicate massive destruction of birds"

INTO JAPANESE

オーストラリアの有名な生物学者Dominic Serventyの「鳥の大規模な破壊を根絶しようとする鳥」

BACK INTO ENGLISH

Australian famous biologist Dominic Serventy's "Birds trying to eradicate massive destruction of birds"

INTO JAPANESE

オーストラリアの有名な生物学者Dominic Serventyの「鳥の大規模な破壊を根絶しようとする鳥」

BACK INTO ENGLISH

Australian famous biologist Dominic Serventy's "Birds trying to eradicate massive destruction of birds"