YOU SAID:

Don’t get the big fork stuck in the ceiling fan, because that could ruin the fork.

INTO JAPANESE

大きなフォークを天井の扇風機にはめ込まないでください。フォークを台無しにする可能性があるからです。

BACK INTO ENGLISH

Do not attach large forks to ceiling fans. because it can ruin the fork.

INTO JAPANESE

天井のファンに大きなフォークを取り付けないでください。フォークを壊す可能性があるためです。

BACK INTO ENGLISH

Do not install large forks on ceiling fans. This is because it can break the forks.

INTO JAPANESE

天井ファンに大きなフォークを設置しないでください。これは、フォークを壊す可能性があるためです。

BACK INTO ENGLISH

Do not install large forks on the ceiling fan. This is because it can break the forks.

INTO JAPANESE

天井ファンに大きなフォークを設置しないでください。これは、フォークを壊す可能性があるためです。

BACK INTO ENGLISH

Do not install large forks on the ceiling fan. This is because it can break the forks.