YOU SAID:
Don't knock in till you try it
INTO JAPANESE
試してみるまでノックインしないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't knock in until you try
INTO JAPANESE
あなたが試すまでノックインしないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't knock in until you try
You've done this before, haven't you.