YOU SAID:

Don’t you hate it when Europe knocks on your door and sells you Jesus?

INTO JAPANESE

ヨーロッパがあなたのドアをノックしてイエスを販売するときイヤじゃないですか。

BACK INTO ENGLISH

When Europe is knocking at your door, selling Jesus hated it.

INTO JAPANESE

ヨーロッパがあなたのドアをノックしてとき、それを嫌ってイエスを販売します。

BACK INTO ENGLISH

When Europe is knocking at your door, selling Jesus, hated it.

INTO JAPANESE

ヨーロッパがあなたのドアをノックしてとき、それを嫌って、イエスを販売します。

BACK INTO ENGLISH

When Europe is knocking at your door, selling Jesus, hated it.