YOU SAID:

dont come to school tomorrow, or i will shoot up the church

INTO JAPANESE

明日、学校に来ることはありませんまたは教会を撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Do not come to school tomorrow, or shoot a church.

INTO JAPANESE

明日、学校に来て、教会を撮影したりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come to school tomorrow, and don't shoot the Church.

INTO JAPANESE

明日、学校に来て、教会を撮影しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come to school tomorrow, don't shoot the Church.

INTO JAPANESE

明日は学校に来て、教会を撮影しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come to school tomorrow, don't shoot the Church.