YOU SAID:

Dreams of your hair, and your stare, and sense of belief

INTO JAPANESE

あなたの髪とあなたの視線と信念の夢

BACK INTO ENGLISH

Dreams of your hair and your eyes and beliefs

INTO JAPANESE

あなたの髪とあなたの瞳と信念の夢

BACK INTO ENGLISH

Your hair and your eyes and the dream of belief

INTO JAPANESE

あなたの髪とあなたの目と信念の夢

BACK INTO ENGLISH

Dreams of your hair and your eyes and beliefs

INTO JAPANESE

あなたの髪とあなたの瞳と信念の夢

BACK INTO ENGLISH

Your hair and your eyes and the dream of belief

INTO JAPANESE

あなたの髪とあなたの目と信念の夢