YOU SAID:

[Drum Roll] [Cymbal Crash] Harry: Ready?

INTO JAPANESE

[ドラムロール][シンバルクラッシュ]ハリー: 準備はできましたか?

BACK INTO ENGLISH

Drum Roll [Cymbal Crash] Harry: Are you ready?

INTO JAPANESE

ドラムロール[シンバルクラッシュ]ハリー:準備はいいですか?

BACK INTO ENGLISH

Drum Roll [Cymbal Crush] Harry: Are you ready?

INTO JAPANESE

ドラムロール[シンバルクラッシュ]ハリー:準備はいいですか?

BACK INTO ENGLISH

Drum Roll [Cymbal Crush] Harry: Are you ready?