YOU SAID:

During this period, the value of individuals were not highly regarded.

INTO JAPANESE

この期間中に個人の価値が高いみなされない。

BACK INTO ENGLISH

Not be considered high-worth individuals during this period.

INTO JAPANESE

この期間中に高価値の個人がみなされない。

BACK INTO ENGLISH

During the period considered high-value individuals.

INTO JAPANESE

期間中には、価値の高い個人を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

Worth individuals during the period considered.

INTO JAPANESE

期間中に個人の価値があると見なされます。

BACK INTO ENGLISH

During the period considered worthy individuals.

INTO JAPANESE

期間中は、個人の価値があると見なされます。

BACK INTO ENGLISH

During the period considered worthy individuals.