YOU SAID:

eat a pancake with maple syrup then stick it up your nose

INTO JAPANESE

メープルシロップの入ったパンケーキを食べて、それを鼻につけます

BACK INTO ENGLISH

Eat a pancake with maple syrup and put it on your nose

INTO JAPANESE

メープルシロップ入りのパンケーキを食べて、鼻にかけます

BACK INTO ENGLISH

Eat a pancake with maple syrup and apply to your nose

INTO JAPANESE

メープルシロップ入りのパンケーキを食べて、鼻に塗ります

BACK INTO ENGLISH

Eat a pancake with maple syrup and apply to your nose