YOU SAID:

eat too live not live too eat

INTO JAPANESE

あまりにも生きて食べないで生きていない

BACK INTO ENGLISH

Not to live too alive, do not eat

INTO JAPANESE

あまりにも生きて生きて、食べてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Too alive, do not eat

INTO JAPANESE

あまりにも生きて、食べてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Do not eat and live too

INTO JAPANESE

食事しないし、ライブも

BACK INTO ENGLISH

And eat, and then the live

INTO JAPANESE

食べると、ライブ

BACK INTO ENGLISH

Eat and live

INTO JAPANESE

食べるし、ライブ

BACK INTO ENGLISH

Eat and live