YOU SAID:

Eating of carpet strictly prohibited

INTO JAPANESE

厳密に禁止されてカーペットの食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat carpet, is strictly prohibited

INTO JAPANESE

カーペットを食べる、固くお断りいたします

BACK INTO ENGLISH

Eat carpet, strictly prohibited

INTO JAPANESE

厳密に禁止されて、カーペットを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat carpet, is strictly prohibited

INTO JAPANESE

カーペットを食べる、固くお断りいたします

BACK INTO ENGLISH

Eat carpet, strictly prohibited

INTO JAPANESE

厳密に禁止されて、カーペットを食べる