YOU SAID:

Edgar Allen Poe is the most iconic horror author in history, right next to Bram Stoker, because of his affinity for creating moody and unnerving settings, so when reading his works and fanaticizing about the worlds he has created, the charecters and ideas seem to stare back.

INTO JAPANESE

エドガー・アレン・ポーは、ブラム・ストーカーのすぐ隣にある歴史上最も象徴的なホラー作家です。彼の作品を読んだり、彼が作成した世界について熱狂したりするとき、そのキャラクターやアイデアは凝視しているようです。バック。

BACK INTO ENGLISH

Edgar Allan Poe is the most iconic horror writer in history, right next to Bram Stoker. When reading his work or enthusiastic about the world he created, the characters and ideas seem to be staring. back.

INTO JAPANESE

エドガーアランポーは、ブラムストーカーのすぐ隣にある歴史上最も象徴的なホラー作家です。彼の作品を読んだり、彼が作成した世界に熱狂したりするとき、キャラクターやアイデアは見つめているようです。バック。

BACK INTO ENGLISH

Edgar Allan Poe is the most iconic horror writer in history, right next to Bram Stoker. Characters and ideas seem to be staring at you as you read his work or immerse yourself in the world he created. back.

INTO JAPANESE

エドガーアランポーは、ブラムストーカーのすぐ隣にある歴史上最も象徴的なホラー作家です。彼の作品を読んだり、彼が作成した世界に没頭したりすると、キャラクターやアイデアがあなたを見つめているように見えます。バック。

BACK INTO ENGLISH

Edgar Allan Poe is the most iconic horror writer in history, right next to Bram Stoker. When you read his work or immerse yourself in the world he created, the characters and ideas seem to be staring at you. back.

INTO JAPANESE

エドガーアランポーは、ブラムストーカーのすぐ隣にある歴史上最も象徴的なホラー作家です。彼の作品を読んだり、彼が作成した世界に没頭したりすると、キャラクターやアイデアがあなたを見つめているように見えます。バック。

BACK INTO ENGLISH

Edgar Allan Poe is the most iconic horror writer in history, right next to Bram Stoker. When you read his work or immerse yourself in the world he created, the characters and ideas seem to be staring at you. back.