YOU SAID:
Eh? What is it, Mizuki? You can tell me anything!
INTO JAPANESE
え？なんだ、ミズキ？何でも教えてください！
BACK INTO ENGLISH
picture? What is it, Mizuki? Please tell me anything!
INTO JAPANESE
写真？それは何ですか、ミズキ？何でも教えてください！
BACK INTO ENGLISH
A photo? What's that, Mizuki? Tell me anything!
INTO JAPANESE
写真？それは何ですか、ミズキ？何でも言ってください！
BACK INTO ENGLISH
photograph? What is that, Mizuki? Please say anything!
INTO JAPANESE
写真？それは何ですか、ミズキ？何でも言ってください！
BACK INTO ENGLISH
photograph? What is that, Mizuki? Please say anything!
That didn't even make that much sense in English.
