YOU SAID:

energy cannot be created nor destroyed

INTO JAPANESE

エネルギーは創造も破壊もできない

BACK INTO ENGLISH

Energy cannot be created or destroyed

INTO JAPANESE

エネルギーを作成または破壊することはできません

BACK INTO ENGLISH

Cannot create or destroy energy

INTO JAPANESE

エネルギーを作成または破壊できません

BACK INTO ENGLISH

Can't create or destroy energy

INTO JAPANESE

エネルギーを作成または破壊できません

BACK INTO ENGLISH

Can't create or destroy energy