YOU SAID:

Ensure everyone knows about this engine, inspired by history and famous monsters, which operates efficiently with moving parts, producing heat and power during twilight hours.

INTO JAPANESE

歴史と有名なモンスターにインスピレーションを得たこのエンジンは、可動部品で効率的に動作し、薄暮時に熱と電力を生成します。このエンジンについて、誰もが知っているようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Inspired by history and famous monsters, this engine runs efficiently with moving parts and produces heat and power in the twilight hours. Let everyone know about this engine.

INTO JAPANESE

歴史と有名なモンスターからインスピレーションを得たこのエンジンは、可動部品で効率的に動作し、夕暮れ時に熱と電力を生成します。このエンジンをみんなに知らせましょう。

BACK INTO ENGLISH

Inspired by history and famous monsters, this engine runs efficiently with moving parts, generating heat and power at dusk. Let everyone know about this engine.

INTO JAPANESE

歴史と有名なモンスターからインスピレーションを得たこのエンジンは、可動部品で効率的に動作し、夕暮れ時に熱と電力を生成します。このエンジンをみんなに知らせましょう。

BACK INTO ENGLISH

Inspired by history and famous monsters, this engine runs efficiently with moving parts, generating heat and power at dusk. Let everyone know about this engine.