YOU SAID:

ENTRY NUMBER SEVENTEEN DARK DARKER YET DARKER THE DARKNESS KEEPS GROWING THE SHADOWS CUTTING DEEPER PHOTON READINGS NEGATIVE THIS NEXT EXPERIMENT SEEMS VERY VERY INTERESTING ... WHAT DO YOU TWO THINK

INTO JAPANESE

闇が...この次の実験は、非常に、非常に興味深いと思われるNEGATIVE DEEPER PHOTONの読みを切断SHADOWSを使用すると、2つはどう思います成長を続けているエントリ番号SEVENTEEN DARK DARKERはまだDARKER

BACK INTO ENGLISH

Darkness ... This next experiment, very, when you use the cutting SHADOWS very interesting and thought is NEGATIVE DEEPER PHOTON reading of, the entry number SEVENTEEN DARK DARKER two has continued to What do you think growth still DARKER

INTO JAPANESE

闇...あなたが切断SHADOWSを使用するときに非常に、非常に興味深いと考えた。この次の実験では、負のDEEPER PHOTONの読み取りで、エントリ番号SEVENTEEN DARK DARKER 2を使用すると、成長はまだDARKERどう思いますかに続けてきました

BACK INTO ENGLISH

Very when the darkness ... you have to use the cutting SHADOWS, it was considered to be very interesting. In the next experiment, in the reading of negative DEEPER PHOTON, when you use the entry number SEVENTEEN DARK DARKER 2, growth has still continued to What do you think DARKER

INTO JAPANESE

闇が...あなたは切断SHADOWSを使用する必要があるときに非常に、それは非常に興味深いと考えられました。あなたはエントリー番号SEVENTEEN DARK DARKER 2を使用する場合、次の実験では、負DEEPER PHOTONの読み取りで、成長はまだあなたがDARKERどう思いますかに続けてきました

BACK INTO ENGLISH

Darkness ... is you very when it is necessary to use a cutting SHADOWS, it was considered to be very interesting. If you want to use the entry number SEVENTEEN DARK DARKER 2, In the next experiment, in the reading of negative DEEPER PHOTON, growth is still have continued to Do you think DARKER

INTO JAPANESE

切断SHADOWSを使用する必要があるときに闇が...あなたは非常に、それは非常に興味深いものになると考えられていたされています。あなたが負DEEPER PHOTONの読み取りで、エントリ番号次の実験ではSEVENTEEN DARK DARKER 2を使用する場合、成長はまだあなたがDARKERと思いますし続けてきましたされています