YOU SAID:

Erm, what the scallop!

INTO JAPANESE

えー、なんとホタテ！

BACK INTO ENGLISH

Well, what a scallop!

INTO JAPANESE

さて、なんとホタテ貝です！

BACK INTO ENGLISH

Well, it's a scallop!

INTO JAPANESE

さて、ホタテです！

BACK INTO ENGLISH

Now, it's scallops!

INTO JAPANESE

さて、ホタテです！

BACK INTO ENGLISH

Now, it's scallops!