YOU SAID:

error four-zero-four: Proper text not found. Continue?

INTO JAPANESE

エラー4-ゼロ-フォー：適切なテキストが見つかりません。継続する？

BACK INTO ENGLISH

Error 4-Zero-Four: No suitable text found. continue?

INTO JAPANESE

エラー4-ゼロ-4：適切なテキストが見つかりません。継続する？

BACK INTO ENGLISH

Error 4-Zero-4: No suitable text found. continue?

INTO JAPANESE

エラー4-ゼロ-4：適切なテキストが見つかりません。継続する？

BACK INTO ENGLISH

Error 4-Zero-4: No suitable text found. continue?