Translated Labs
YOU SAID:
Evan doesn't like Maya
INTO JAPANESE
エヴァンは、マヤを好きじゃないです。
BACK INTO ENGLISH
Evan is not like Maya.
エヴァンは、マヤのようではありません。
That didn't even make that much sense in English.