YOU SAID:

Even though I like him, I wouldn't go back to him

INTO JAPANESE

好きでも彼には戻れない

BACK INTO ENGLISH

I love him but I can't go back to him

INTO JAPANESE

私は彼を愛していますが、私は彼に戻ることはできません

BACK INTO ENGLISH

i love him but i can't go back to him

INTO JAPANESE

私は彼を愛していますが、私は彼に戻ることはできません

BACK INTO ENGLISH

i love him but i can't go back to him