YOU SAID:

Eventually, a planned repair center in Slovakia will shorten the route to and from the war zone in Ukraine.

INTO JAPANESE

最終的には、スロバキアに計画されている修理センターにより、ウクライナの紛争地帯への往復ルートが短縮されることになる。

BACK INTO ENGLISH

Ultimately, the planned repair center in Slovakia will shorten routes to and from conflict zones in Ukraine.

INTO JAPANESE

最終的に、スロバキアに計画されている修理センターは、ウクライナの紛争地域への往復ルートを短縮することになる。

BACK INTO ENGLISH

Ultimately, the planned repair center in Slovakia will shorten routes to and from conflict areas in Ukraine.

INTO JAPANESE

最終的に、スロバキアに計画されている修理センターは、ウクライナの紛争地域との往復ルートを短縮することになる。

BACK INTO ENGLISH

Ultimately, the planned repair center in Slovakia will shorten routes to and from conflict areas in Ukraine.