YOU SAID:

everybody's asking what i think about you

INTO JAPANESE

私があなたについて考える誰もが求めています。

BACK INTO ENGLISH

No I think you are asking.

INTO JAPANESE

いいえ私はあなたが求めていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I would no I'm asking you.

INTO JAPANESE

私いいえあなたを求めています。

BACK INTO ENGLISH

I no you are seeking.

INTO JAPANESE

私はない求めています。

BACK INTO ENGLISH

I'm not looking.

INTO JAPANESE

- 見てないよ

BACK INTO ENGLISH

- Nothin'.

INTO JAPANESE

- 見てないよ

BACK INTO ENGLISH

- Nothin'.