YOU SAID:

Everyday I cry in solitude

INTO JAPANESE

孤独に泣く毎日

BACK INTO ENGLISH

lonely crying everyday

INTO JAPANESE

毎日孤独に泣いている

BACK INTO ENGLISH

crying lonely every day

INTO JAPANESE

毎日寂しくて泣いてる

BACK INTO ENGLISH

I'm lonely and crying every day

INTO JAPANESE

寂しくて毎日泣いてる

BACK INTO ENGLISH

I'm lonely and cry every day

INTO JAPANESE

寂しくて毎日泣いてる

BACK INTO ENGLISH

I'm lonely and cry every day