YOU SAID:

Everyone has to go to get the house so I don’t know if they have a fire stick to be in there but they will be here for the weekend if they don’t have to wait until the next one

INTO JAPANESE

みんな家に行かなくてはいけないので、火の棒があるかどうかはわかりませんが、次の家まで待たなくても週末はここにいます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if there's a fire stick because everyone has to go home, but I'm here on weekends without having to wait for the next house.

INTO JAPANESE

誰もが家に帰らなければならないので、火の棒があるかどうかはわかりませんが、私は週末に次の家を待たずにここにいます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if there is a fire stick as everyone has to go home, but I'm here on the weekends without waiting for the next home.

INTO JAPANESE

誰もが家に帰らなければならないので、火の棒があるかどうかはわかりませんが、私は週末に次の家を待たずにここにいます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if there is a fire stick as everyone has to go home, but I'm here on the weekends without waiting for the next home.