YOU SAID:

Everyone told me not to stroll on that beach. Said seagulls gonna come, poke me in the coconut, and they did. And they did.

INTO JAPANESE

誰もがそのビーチを散歩しないように私に言った。私のカモメが来て、ココナッツで私を突き刺してくれた。そして、彼らはそうした。

BACK INTO ENGLISH

Everyone told me not to take a walk on the beach. My seagull came and stabbed me in the coconut. And they did.

INTO JAPANESE

誰もがビーチに散歩をしないように私に言った。私のカモメが来て、ココナッツで私を刺しました。そして、彼らはそうした。

BACK INTO ENGLISH

Everyone told me not to take a walk on the beach. My seagull came and stabbed me with coconut. And they did.

INTO JAPANESE

誰もがビーチに散歩をしないように私に言った。私のカモメが来て、ココナッツで私を刺しました。そして、彼らはそうした。

BACK INTO ENGLISH

Everyone told me not to take a walk on the beach. My seagull came and stabbed me with coconut. And they did.