YOU SAID:

everything is awesome, everything is cool when you’re part of a team, everything is awesome, when you’re living the dream.

INTO JAPANESE

あなたはチームの一員であるとき、すべては素晴らしいです、あなたは夢を生きているとき、すべては素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great when you are part of a team, everything is amazing when you are living a dream.

INTO JAPANESE

あなたがチームの一員であるときはすべてが素晴らしいです。夢を生きているときはすべてが素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great when you are part of a team. Everything is wonderful when living a dream.

INTO JAPANESE

あなたがチームの一員であるとき、すべてが素晴らしいです。夢を生きるとき、すべてが素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great when you are part of a team. Everything is wonderful when you live your dreams.

INTO JAPANESE

あなたがチームの一員であるとき、すべてが素晴らしいです。夢を生きるとき、すべてが素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great when you are part of a team. Everything is wonderful when living a dream.

INTO JAPANESE

あなたがチームの一員であるとき、すべてが素晴らしいです。夢を生きるとき、すべてが素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great when you are part of a team. Everything is wonderful when you live your dreams.

INTO JAPANESE

あなたがチームの一員であるとき、すべてが素晴らしいです。夢を生きるとき、すべてが素晴らしいです。