YOU SAID:

Everything is terrible and all I want to do is crawl under a rock and cry

INTO JAPANESE

すべてがひどいとやりたいのロックと叫びの下で這う

BACK INTO ENGLISH

Crawl under the rock and cry everything is terrible and I wanted to do

INTO JAPANESE

岩の下にクロールし、すべてがひどいとやりたかったが泣く

BACK INTO ENGLISH

I wanted to crawl under a rock and all the terrible and cry

INTO JAPANESE

岩とすべてのひどい下にクロールし、泣きたいです。

BACK INTO ENGLISH

And then crawl on rocks and under all of the terrible and want to cry.

INTO JAPANESE

すべてのひどい下岩の上をクロールして泣きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Crawls terrible trapping all over and want to cry.

INTO JAPANESE

ひどいトラップのすべての上をクロールし、泣きたいです。

BACK INTO ENGLISH

And crawling all over the terrible trap and want to cry.

INTO JAPANESE

トラップひどい以上のすべてをクロールし、泣きたいです。

BACK INTO ENGLISH

And crawling all over the terrible trap and want to cry.