YOU SAID:

Excuse me miss, but would you mind if I stuck my toe in your iced zero calorie Coca Cola?

INTO JAPANESE

すみませんが、アイスゼロカロリーのコカコーラにつま先を刺してもかまいませんか？

BACK INTO ENGLISH

Sorry, can I stab my toe into Coca Cola with zero calories?

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、ゼロカロリーでつま先をコカコーラに刺すことはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Sorry, can I stab my toe into Coca Cola with zero calories?