YOU SAID:
f is for friends who do stuff together, u is for you and me, n is for anywhere at any time at all, down here in the deep blue sea
INTO JAPANESE
fは一緒にものをやる友達のためのもの、uはあなたと私のためのもの、nはここで真っ青な海の中で、いつでもどこでも、すべてのためのものです。
BACK INTO ENGLISH
f is for friends who do things together, u is for you and me, n is here for everything, anytime, anywhere, in a deep blue sea.
INTO JAPANESE
fは一緒に物事をする友人のためのもの、uはあなたと私のためのもの、nは深海で、いつでも、どこでも、すべてのためにここにいる。
BACK INTO ENGLISH
f is for friends to do things together, u is for you and me, n is here in the deep sea, anytime, anywhere, for everything.
INTO JAPANESE
fは友達が一緒に物事をやるためのもの、uはあなたと私のためのもの、nはいつでも、どこでも、すべてのもののために、ここにいます。
BACK INTO ENGLISH
f is for friends to do things together, u is for you and me, n is here for everything, anytime, anywhere.
INTO JAPANESE
fは友達が一緒に物事をするためのもので、uはあなたと私のためのものです、nはいつでも、どこでも、すべてのためのものです。
BACK INTO ENGLISH
f is for friends to do things together, u is for you and me, n is for everything, anytime, anywhere.
INTO JAPANESE
fは友達が一緒に物事をするためのもの、uはあなたと私のためのもの、nはいつでも、どこでも、すべてのものです。
BACK INTO ENGLISH
f is for friends to do things together, u is for you and me, n is everything, anytime, anywhere.
INTO JAPANESE
fは友達が物事を一緒にするためのもの、uはあなたと私のためのもの、nはすべてのもの、いつでも、どこでも。
BACK INTO ENGLISH
f is for friends to bring things together, u is for you and me, n is everything, anytime, anywhere.
INTO JAPANESE
fは友達が物事をまとめるためのもの、uはあなたと私のためのもの、nはいつでも、どこでも、すべてのものです。
BACK INTO ENGLISH
f is for friends to put things together, u is for you and me, n is always, everywhere, everything.
INTO JAPANESE
fは友達が物事をまとめるためのもの、uはあなたと私のためのもの、nは常に、あらゆるところで、すべてのものです。
BACK INTO ENGLISH
f is for friends to put things together, u is for you and me, n is always, everything and everything
INTO JAPANESE
fは友達が物事をまとめるためのもの、uはあなたと私のためのもの、nはいつものすべて、そしてすべてのものです。
BACK INTO ENGLISH
f is for friends to put things together, u is for you and me, n is everything, and everything.
INTO JAPANESE
fは友達が物事をまとめるためのもの、uはあなたと私のためのもの、nはすべてのもの、そしてすべてのものです。
BACK INTO ENGLISH
f is for friends to put things together, u is for you and me, n is everything, and everything.
You've done this before, haven't you.
