YOU SAID:

Feelin' all alone without a friend You know you feel like dyin' (dyin', dyin')

INTO JAPANESE

友だちなしですべてが一人でいる

BACK INTO ENGLISH

Everything is alone without friends

INTO JAPANESE

すべては友達なしで一人ぼっち

BACK INTO ENGLISH

All alone without friends

INTO JAPANESE

友達なしで一人で

BACK INTO ENGLISH

Alone without friends

INTO JAPANESE

友達なしで一人で

BACK INTO ENGLISH

Alone without friends