YOU SAID:

finally you get it this word aint fair eat you if you let it

INTO JAPANESE

最後にあなたがそれを聞かせればそれはこの言葉を意味しない公正フェアあなたを食べる

BACK INTO ENGLISH

In the end if you let it, it does not mean this word to eat you fair fair

INTO JAPANESE

最後にあなたがそれをさせても、それはあなたが公正な公正を食べることがこの言葉を意味するものではありません

BACK INTO ENGLISH

Finally, even if you let it, it does not mean that you eat fair just this word

INTO JAPANESE

最後に、あなたがそれをさせても、それはあなたが公正にこの言葉だけを食べるという意味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Finally, even if you do it, it does not mean that you just eat this word

INTO JAPANESE

最後に、たとえあなたがそれをしたとしても、それはあなたがただこの言葉を食べるという意味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Finally, even if you do it, it does not mean that you just eat this word