YOU SAID:

Find the fall, it's too late to seek out now

INTO JAPANESE

秋を見つけて、今探すには遅すぎる

BACK INTO ENGLISH

It's too late to find autumn and look for it now

INTO JAPANESE

秋を見つけて今すぐ探すには遅すぎる

BACK INTO ENGLISH

It's too late to find autumn and look for it now