YOU SAID:

first apply a powder that matches your skin tone to set your face for the makeup and to cover up any pimples or blemishes.

INTO JAPANESE

まずあなたの顔に化粧を設定するのには、任意のにきびや傷をカバーするためお肌のトーンに合った粉を適用します。

BACK INTO ENGLISH

Apply the powder to cover any pimple or blemish to first set the makeup on your face fits your skin tone.

INTO JAPANESE

任意のにきびをカバーするため粉体を適用またはあなたの顔に化粧をまず設定する傷に合うお肌のトーン。

BACK INTO ENGLISH

Apply powder to cover any acne or first set makeup on your face Skin tone that fits the wound.

INTO JAPANESE

すべてのにきびをカバーするパウダーを適用するか、またはあなたの顔に最初にセットメイクアップ皮膚のトーンは、傷に合う。

BACK INTO ENGLISH

Apply powder that covers all acne or set on your face first makeup skin tone fits wounds.

INTO JAPANESE

すべてのにきびをカバーするパウダーを塗るか、顔にセットしてください。最初のメイクアップスキントーンは傷に合っています。

BACK INTO ENGLISH

Please paint powder covering all acne or set it on your face. The first makeup skin tone fits the wound.

INTO JAPANESE

すべてのにきびを覆うか、またはあなたの顔にそれを置く粉を塗ってください。最初のメーキャップスキントーンは傷にフィットします。

BACK INTO ENGLISH

Cover all acne or spread the powder putting it on your face. The first makeup skin tone fits the wound.

INTO JAPANESE

すべてのにきびを覆うか、粉を広げて顔に塗ってください。最初のメーキャップスキントーンは傷にフィットします。

BACK INTO ENGLISH

Please cover all acne or spread powder and apply on face. The first makeup skin tone fits the wound.

INTO JAPANESE

すべてのにきびまたは広がった粉を覆い、顔に塗ってください。最初のメーキャップスキントーンは傷にフィットします。

BACK INTO ENGLISH

Please cover all acne or spread powder and apply on face. The first makeup skin tone fits the wound.