YOU SAID:

first things first imma say all the words inside my head, i'm fired up and tired of the way that things have been. the way that things have been.

INTO JAPANESE

まず最初に頭の中のすべての言葉を言います。私はクビになり、物事の進行にうんざりしています。物事の進行にうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

I'll start by saying all the words in my head. I'm fired and fed up with the way things are going. I'm fed up with the way things are going.

INTO JAPANESE

まずは頭の中のすべての言葉を言います。クビになってうんざりだ私は事態の進行にうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

I'll start by saying all the words in my head. I'm tired of getting fired. I'm tired of the way things are going.

INTO JAPANESE

まずは頭の中のすべての言葉を言います。私はクビになるのにうんざりしている。私は物事の進行にうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

I'll start by saying all the words in my head. I'm tired of getting fired. I am tired of the way things are going.

INTO JAPANESE

まずは頭の中のすべての言葉を言います。私はクビになるのにうんざりしている。私は物事の進行にうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

I'll start by saying all the words in my head. I'm tired of getting fired. I am tired of the way things are going.