YOU SAID:

Firstly, I would like to thank my sister Olive for coming here today to my 50th annual Golfing tournament.

INTO JAPANESE

まず、私の姉のOliveに今日の50回目のGolfingトーナメントに来てくれたことに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

First of all, thank my sister Olive for coming to the 50th Golfing Tournament today.

INTO JAPANESE

はじめに、今日の第50回ゴルフトーナメントに参加してくださった姉のOliveに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

First of all, I would like to thank my sister Olive who participated in today's 50th Golf Tournament.

INTO JAPANESE

はじめに、今日の第50回ゴルフトーナメントに参加した姉のオリーブに感謝します。

BACK INTO ENGLISH

First of all, I would like to thank my sister Olive who participated in today's 50th Golf Tournament.