YOU SAID:

five absent looking cats

INTO JAPANESE

不在そうな5匹の猫

BACK INTO ENGLISH

5 cats that seem to be absent

INTO JAPANESE

いなくなったような5匹の猫

BACK INTO ENGLISH

Five cats that seem to have disappeared

INTO JAPANESE

行方不明になった5匹の猫

BACK INTO ENGLISH

5 missing cats

INTO JAPANESE

行方不明の猫5匹

BACK INTO ENGLISH

5 missing cats